viernes, 9 de julio de 2010

Ookami-san y sus Siete Amigos 02


Tsundere Ookami-san es.... TAIGA! Moe~


Bien, tarde mas de lo que necesitaba por culpa de los... karokes? nah, los hice en una hora asi que fue por... encode? sorpresivamente tarde mucho menos... bah, a quien miento, me envicie con GE un rato, culpo a lelouch por pedirme que lo ayudara a lvlear lol

Regresando al tema~

Ya estoy libre hasta... que esten los resultados de mi examen, asi que empezare a trabajar en:
  1. Bake 15, se los debo (Creo que ya tengo el 50% de la traduccion)
  2. Tratar de hacer la HD de Ookami (vease mas abajo)
  3. Hacer los tiempos de Working! faltantes
  4. Regañar a Neko porque aun no veo nada de mitsudomoe
  5. Subir el 4 de Mayoi SD, Re-Subir la v2 del 07 de B gata (MU subio un archivo nombrado "B Gata H Kei 07" cuando en realidad era el 06, que bueno que lo baje antes)
  6. DVD/BD Rips, ya dije el orden~

Eso de "tratar" es porque no encontre ninguna raw por MX u otra televisora, ni siquiera el .ts, asi que lo unico que queda es probar un par de cosas (filtros, quizas modifique mi perfil) para tratar de mejorar la calidad, ya que solo hay ATXHD y lol es ATX, asi que tengo dos opciones si lo del encodeo falla: 1) Mejorar lo que pueda y sacarlo aun si es un upscale. 2) Hacerlo 1024x576 (por si no da completamente para los 720p)

En lo personal opto por la 2, ya que no me gustan los upscales, pero quiero saber que opinan, solo que si logro mejorar la calidad como para una HD, esperen un archivo de 270+ mb.

Ahora, disfruten su episodio semanal de Ookami-san y sus siete amigos!

[TDnF] Ookami-san no Shinchinin no Nakama-tachi 02

480p: No se ustedes, pero esta serie es mi favorita de la temporada


PD: Puse el link hasta el final para obligarlos a leer el post, aunque se que muchos no lo leen de todas formas ;_;

20 comentarios:

Fan de AT-X dijo...

Por mi parte prefiero que le metas de todo xD para que lo saques en 720p pero si no se puede pues no se le puede hacer nada XDDDD

Pero hazlo cuanto antes que la desesperacion no es buena D: xD

PD: Estava claro que sucumbirian ante AT-X

ALL HAIL AT-X XDDDDDDDDD

Menx64 dijo...

gracias... Igual ojala se pueda hacer la 720...

Anónimo dijo...

gracias por el capítulo y ojala puedas sacarlo en 720p es una buena resolución.

Aprovecho la oportunidad para preguntar que pasó con Kaichou wa maid sama y el ova de Shana, ya que mencionaste los temas "pendientes".

SurielDL dijo...

Interesante serie, le dare un vistazo. grax por el release!

Anónimo dijo...

Gracias por el capi :D

Espero que lleveis la serie al dia porque hacia tiempo que un anime no me interesaba tanto xD

DaniAme dijo...

Wahhhh!!! estaba wapo el capi aunk sigo esperando mas k nada el segundo cap de Highschool of the Dead, Gracias por acer las traducciones tan rapido :)

Husserl dijo...

Muchísimas gracias por el gran trabajo.

Saludos.

PD.

Mejor esperamos un verdadera RAW HD, ya que si se hace un UP-ESCALE, no wueda bien.

Anónimo dijo...

gracias

Anónimo dijo...

Gracias por el trabajo esperando la version SD

Aoi-Ushiromiya dijo...

Gracias,me gusta esta serie aunque creo que mi favorita de la temporada sera Shiki jeje.

jhon dijo...

upscales nooooooo!!!

la caldiad de ATX es shity si, pero lol, upscale daña mucho el animu, lo que si saldria bueno sera un buen encode 1024x576, ya que en 720p cuendo no es uan verdadera trasmicion HD(omg atx ;_; lo ahces again) se nota y muchoooooooooo

ichigoRafael dijo...

Muchas gracias por otro epi
lo estaba esperando
excelente trabajo Staff

Salu2.

PD: y sobre Yumeiro Patissiere no has dicho nada cmo va el tema?

Ardilla del mal dijo...

Pues sacala como esta ahorita 480p...


@ichigoRafael

Sobre Yumeiro, pues el traductor webon no hace nada xD..

Nha apenas hoy termine mis examenes... asi que hoy me pongo a traducir lo que me falta, ya estan unos caps, solo es cuestion de que los corrijan, encodeen y todo el proceso que llevan.

Saludos pakos :)


PD: Cuentanos más lol


PD2 ¿¿Si van a sacar Seitokai?? O ¿¿Fue una una visión pacheca de uno de mis sueños???

Sied dijo...

@Fan de AT-X

No tenemos un capper, asi que dependemos de lo que este en internet, y solo hay AT-X.

@Anon1

No tenemos timer para kaichou, y nadie :confiable: ha sacado el ova de shana en ingles

@Husserl

Ya paso una semana y no hay ninguna otra raw ;_;

@jhon

Por eso no quiero volver a cometer el error que hice en Umineko, pero a ver si logro hacerla HD, digo, Leopard logro hacer la raw de 396p de Asura 2 por AT-X a 720p, quizas lo logre!

Nah, creo que sera 1024x576

@ichigoRafael

Larry ya tiene un par de episodios traducidos, faltaria hacer tiempos, corregirlos y que Akaya los encodee

@Larry

En serio we, deja de meterte eso.

Charly_Rozen dijo...

Gracias Twin Dragon por el episodio 2. Aunque este anime todavia no me convence lo seguire viendo. Al final siempre terminan gustandome los animes que al principio no me van xD Por cierto, no se ve tan mal la version SD. Saludos.

RikudouRiis dijo...

Ojala y salga la HD del epi 1 y 2 sino detodos modos espero la 1024x576 jejeje muchas gracias Twins dragon

Kuako dijo...

Ami tambien me gusta mucho esta serie, pero y que paso con B Gata, me dejaron mas picado que antes T.T

Esteban dijo...

Ookami-san <3
me encanta esta serie

Anónimo dijo...

excelente trabajo
pero una sujerencia para los proximos episodios o la version HD del 1 y 2 es que pongan los sub del narrador en la parte superior por que al ponerlo abajo se confunde con los demas dialogos

Anónimo dijo...

deberian seguir sacando en 480 y esperar la version HD
en la version HD correguir cualquier error q ubiera surguido

sigan asi son lo maximo