jueves, 15 de julio de 2010

Ookami-san y sus Siete Amigos 03

Otohime is olev -v-;


Episodio retrasado como 4hrs por MU y por las personas que no querían dejar a los ejecutivos del banco -v-;


El episodio fue genial <3

Ahora sobre el sub:

Cesar esta enfermo asi que por eso se retrasadon, y a los que dicen "siempre les pasa algo a los del sub", pues lamentablemente para ellos la mayoria del staff son estudiantes, tienen vida y creo (espero) que la mayoria son humanos (como yo, al contrario de la creencia popular), asi que sino les parece, pueden ir a ver esos googlesubs lulz

Working! ya termine el 11 y 12, mañana se los envio a cesar, el fin de semana deberian de estar, HSotD, lo corregire antes de irme a dormir (no habra fotosintesis hoy Q_Q) para que salga mañana.
Seitokai 1 & 2 uhm, el 1 ya esta, el 2 Ookami > el resto, y no lo he hecho porque quizas consiga timer.
Shiki 01 -> Falta corrección, creo que Dark hizo casi todo, pero... creo que deberia usar mas el msn para que no pase esto lol
Mitsudomoe -> el 1 ya esta traducido, asi que si lo sacaremos *musica dramatica*
Kaichou -> Zero regreso de las profundidades el loli-infierno (lease: loli-paraiso) para hacer los tiempos.
Ookami HD 01 -> tengo que re-hacer los tiempos o ver si se acomodan cambiando el framerate.
Shana ova 03 -> Molesten a Roy... ah, si, molestenlo para que la traduzca.
Bake 15 -> Uhm, estoy involucrado en casi todo lo de arriba, asi que estoy un :poco: ocupado.
BD-Rips -> PODRIA ALGUIEN CONSEGUIRME UN KARAOKER?! Q___Q

Una cosa, segui el consejo de un anon y puse casi todos los dialogos de Kuroko (alias: la narradora) arriba, bueno, solo los que se "sobreponen", diganme si les gusta asi o como antes, para ver si acomodo eso en las HD del 1 y 2.

[TDnF] Ookami-san to Shinchinin no Nakama-tachi 03

480p: Otohime-chan ish luv -v-;


PD: Dentro de estos dias les tendre una sorpresa (:

16 comentarios:

Menx64 dijo...

Gracias por los updates y el capitulo... Estaba por preguntarles por Seitokai... Pero ya me respondio thx... Una pregunta nada más, creí haber leído que iban a hacer Seikimatsu Occult Academy... ¿Aún lo tienen planeado?... THX.

Anónimo dijo...

Amagami SS when? T.T

RikudouRiis dijo...

una pregunta y perdonenla molestia sacaranlos HDdelos primeros 3 epiconkaraokes esquemeestoy esperando solo quiero saber noestoy presionando es que ami megustala calidadcon que trabajan

Anónimo dijo...

hey gracias por subirlo de todos los fansubs que trabajan este anime ustedes ban al corriente sigan asi!

me emociona la sorpresa (:

bajando .. ojala fueran en HD

como dije gracias & sigan asi

Anónimo dijo...

Pues a mi me a gustado que los subs de Kuroko esten arriba, así no hay tanto lio cuando habla junto a los personajes, muy buen trabajo del fansub y mi serie favorita de la temporada.

Sigan así ^^

Rewrite dijo...

:O gracias por la serie :D!

hay un error en el minuto "16:02"
dice: "Tarou-sama, ganaré. Tarou-sama, I will win."

nada mas que decir que esta excelente la traducción ;D

Anónimo dijo...

Sorpresas, ya vas a sacar yumeiro o todos los BD's de Index?

Anónimo dijo...

Gracias por el capítulo. ¿César enfermo? ¿y Amagami? Que se le va hacer, ojalá se mejore pronto y podamos contar con su versión.

Como nota: ¿Reconocieron la voz del nuevo personaje color de rosa? Para mi gusto es un placer oir de nuevo su tsundere voz.

Anonimo sabio dijo...

Si, es la tsundere mas conocida por todos, la seiyu Rie Kugimiya
*0*

Sied dijo...

LO SABIA!

Ya sabia que la nueva loli se me hacia conocida, era Kugimiya Rie <3

Estaba jugando GE y Claire tiene la voz de Kugimiya Rie, y por eso me recordaba mucho a la loli que acaba de salir (Sin mencionar que Claire es una loli <3) luego pongo una imagen <3

Anonimo sabio dijo...

Y yo que pensaba que te habias dado cuenta sied, ya que eres el primero en ver el cap... que raro D: o no?

Sied dijo...

Me sonaba muy parecida, pero tanto la voz como el personaje en si sentia que la habia visto en alguna parte, pero no lograba ubicarla xD

Anon sabio dijo...

noob, yo tambien pensaba lo mismo pero como es mi seiyu favorita y la he escuchado muchas veces, nagi, shana, louise, taiga, ect... fue facil para mí y eso es porque soy su fan numero 1 *0*.

ichigoRafael dijo...

Muchas gracias por otro epi
lo estaba esperando
excelente trabajo Staff

Salu2.

natsu_shana dijo...

gracias por el capi esta genial

pero tengo una pregunta en el fansub nekx tienen los capi en un peso de 250MG i dice que es de x264.720p
ellos tienen una RAW HD o transformaron una como las de ustedes
siempre fiel porciacaso XD

Sied dijo...

@natsu_shana

Ookami sale por AT-X, pero como sabemos, rara vez AT-X pasa algo que si sea HD, despues de unos dias vuelve a pasar por Tokyo MX, claro, desafortunadamente Ookami no es "HD" en si, asi que aun la transmision de MX no es como deberia de ser, pero es lo mas cercano.

N.d.T: Si ellos usan las raws en TT o Nyaa de AT-X, son upscales, ya que las raws de ahi por AT-X lo son, es decir, estas bajando un archivo de 250mb que en realidad es un pseudo-HD que deberia estar entre los 480p o 1024x576 a lo mucho.